Dans un livre intitulé Lae Patrimoine des Communes de l'Essonne (Flohic Editions), on trouve aux pages consacrées à Athis-Mons ceci : L'auteur était-il mal entendant ou a-t-il mal lu une note griffonnée à la va-vite ? Et si au lieu de dire la Cité du Noyer Renard, on disait les F comme tout le monde ?
Du temps ou j'habitais les 3F, il y avait déjà un quartier des FFF, rue de Noyer Renard qui était appelé cité du Noyer Renard, c'est peu être l'explication au sujet de ton bouquin!!